Ở Monterrey, Mexico, một băng nhóm đường phố trẻ tuổi dành cả ngày để nhảy điệu cumbia chậm lại và tham gia các bữa tiệc. Sau khi hỗn chiến với một băng đảng địa phương, thủ lĩnh của họ buộc phải di cư đến Hoa Kỳ nhưng nhanh chóng khao khát được trở về nhà.